jekyllのドキュメントに載っているコードにちょっと手を加えるとできた。

テンプレートは_layouts/category_index.html。

category_page.rbの19行目から23行目が追記した部分。